Sun-3 doc updates:
  - Add maintainer for Sun-3/3x
  - Fix Config.help for CONFIG_SUN{3/3x}