Several routines are somewhat documented at v4l2-mem2mem.c
file. Move what's there to the header file.
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>