Take the idr's lock while removing an element on the error path.  Spotted by
Nathan Lynch <nathanl@austin.ibm.com>.