Reseted DEVADDR field in DCFG to zero on USB RESET.

Device address in DCFG register does not reset to zero,
which required to pass enumeration, after disconnect and
reconnect.
Acked-by: John Youn <johnyoun@synopsys.com>
Signed-off-by: Minas Harutyunyan <hminas@synopsys.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>