In conjunction with some of the earlier problems found in /proc code,
now it turns out that snprintf doesn't work correctly in the kernel...
Without the following patch, snprintf can return lengths greater than
the size argument passed.  The net effect is that code using the return
value from snprintf can still buffer overrun.  This is fixed by not
updating the pointer in the buffer unless there is actually space.