BTW, while merging aio from 2.5 to 2.4 and fixing and porting the libaio
(in particular thanks to one of Ben's testcases that was checkin for
this specific case) I found this bug in 2.5