Enable the relevant pads for XUSB support on P2771-0000 and hook up the
USB supply voltage regulators to the ports.
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>