mark_buffer_dirty() is showing up on Anton's graphs.  Avoiding the
buslocked RMW if the buffer is already dirty should fix that up.