Export necessary stats for traffic flowing through MQPRIO QoS offload
Tx path.

v2:
- No change.
Signed-off-by: Rahul Lakkireddy <rahul.lakkireddy@chelsio.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>