kflag bit determines whether FWD is for struct or union. Use that bit.

Fixes: c93cc690 ("bpftool: add ability to dump BTF types")
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>