incidentally, declaring a local variable as __user (!) to make
sparse STFU is really sick.  Especially since sparse had been
100% right - it *is* a bug.
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>