Fixed a few spelling mistakes, but mostly incorrect rst syntax that caused wrong
references or font style.

No actual documentation changes, just fixes.
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>