Per Mika's request, add an explicit break to the last case of switch
statements everywhere in pciehp to be more defensive towards future
amendments.

Per Gustavo's request, mark all non-empty implicit fallthroughs with a
comment to silence warnings triggered by -Wimplicit-fallthrough=2.
Signed-off-by: Lukas Wunner <lukas@wunner.de>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>
Acked-by: Gustavo A. R. Silva <gustavo@embeddedor.com>