broken use of bitfields; FUBAR on big-endian (and not valid C,
strictly speaking).
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>