Add rudimentary support for Thumb ptracing; we aren't able to single
step through thumb branches yet, but this change provides enough
infrastructure to make this possible.