btrfs: backref: rename and move handle_one_tree_block()

This function is the major part of backref cache build process, move it
to backref.c so we can reuse it later.
Signed-off-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>

fs/btrfs/backref.h

@@ -363,4 +363,10 @@ static inline void btrfs_backref_panic(struct btrfs_fs_info *fs_info,
 		    bytenr);
 }
 
+int btrfs_backref_add_tree_node(struct btrfs_backref_cache *cache,
+				struct btrfs_path *path,
+				struct btrfs_backref_iter *iter,
+				struct btrfs_key *node_key,
+				struct btrfs_backref_node *cur);
+
 #endif