ISDN: Route all driver callbacks through the driver state machine

We used to intercept status callbacks which were for specific channels
instead of the driver before passing them to the driver and short-cutting
to them to the per-channel state machine. Do it correctly for now,
i.e. callback -> driver -> channel, even though that might have a small
performance hit. Correctness first.