Commit b21b8da4 authored by SeongJae Park's avatar SeongJae Park Committed by Jonathan Corbet

Documentation/kokr/howto: Wordsmith

The sentence regarding version numbers of '-stable' kernels is quite
ambiguous.  This commit makes the sentence more clear and fix
inconsistent uses of the terms for 'version'.
Signed-off-by: default avatarSeongJae Park <sjpark@amazon.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200829082343.2979-3-sj38.park@gmail.comSigned-off-by: default avatarJonathan Corbet <corbet@lwn.net>
parent 4350937f
...@@ -284,10 +284,10 @@ Andrew Morton의 글이 있다. ...@@ -284,10 +284,10 @@ Andrew Morton의 글이 있다.
여러 메이저 넘버를 갖는 다양한 안정된 커널 트리들 여러 메이저 넘버를 갖는 다양한 안정된 커널 트리들
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 자리 숫자로 이루어진 버젼의 커널들은 -stable 커널들이다. 그것들은 해당 메이저 세개의 버젼 넘버로 이루어진 버젼의 커널들은 -stable 커널들이다. 그것들은 해당
인라인 릴리즈에서 발견된 큰 회귀들이나 보안 문제들 중 비교적 작고 중요한 이저 메인라인 릴리즈에서 발견된 큰 회귀들이나 보안 문제들 중 비교적 작고
수정들을 포함한다. 주요 stable 시리즈 릴리즈는 세번째 버전 넘버를 증가시키며 중요한 수정들을 포함한다. 주요 stable 시리즈 릴리즈는 세번째 버젼 넘버를
앞의 두 버전 넘버는 그대로 유지한다. 증가시키며 앞의 두 버젼 넘버는 그대로 유지한다.
이것은 가장 최근의 안정적인 커널을 원하는 사용자에게 추천되는 브랜치이며, 이것은 가장 최근의 안정적인 커널을 원하는 사용자에게 추천되는 브랜치이며,
개발/실험적 버젼을 테스트하는 것을 돕고자 하는 사용자들과는 별로 관련이 없다. 개발/실험적 버젼을 테스트하는 것을 돕고자 하는 사용자들과는 별로 관련이 없다.
...@@ -317,7 +317,7 @@ Andrew Morton의 글이 있다. ...@@ -317,7 +317,7 @@ Andrew Morton의 글이 있다.
제안된 패치는 서브시스템 트리에 커밋되기 전에 메일링 리스트를 통해 제안된 패치는 서브시스템 트리에 커밋되기 전에 메일링 리스트를 통해
리뷰된다(아래의 관련 섹션을 참고하기 바란다). 일부 커널 서브시스템의 경우, 이 리뷰된다(아래의 관련 섹션을 참고하기 바란다). 일부 커널 서브시스템의 경우, 이
리뷰 프로세스는 patchwork라는 도구를 통해 추적된다. patchwork은 등록된 패치와 리뷰 프로세스는 patchwork라는 도구를 통해 추적된다. patchwork은 등록된 패치와
패치에 대한 코멘트, 패치의 버을 볼 수 있는 웹 인터페이스를 제공하고, 패치에 대한 코멘트, 패치의 버을 볼 수 있는 웹 인터페이스를 제공하고,
메인테이너는 패치를 리뷰 중, 리뷰 통과, 또는 반려됨으로 표시할 수 있다. 메인테이너는 패치를 리뷰 중, 리뷰 통과, 또는 반려됨으로 표시할 수 있다.
대부분의 이러한 patchwork 사이트는 https://patchwork.kernel.org/ 에 나열되어 대부분의 이러한 patchwork 사이트는 https://patchwork.kernel.org/ 에 나열되어
있다. 있다.
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment