fbdev: sh_mobile_lcdc: Reorder code into sections

Make the driver more readable by reordering code and splitting it into
logical sections. Reorder the headers alphabetically.

No modification to the code have been performed.
Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>