errmsg.txt 13.5 KB
Newer Older
unknown's avatar
unknown committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
/*
   Modifikoval Petr -Bnajdr, snajdr@pvt.net, snajdr@cpress.cz v.0.01 -A
	ISO LATIN-8852-2
   Dal-B verze Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz-A
	Tue Nov 18 17:53:55 MET 1997
	Tue Dec  2 19:08:54 MET 1997		podle 3.21.15c
	Thu May  7 17:40:49 MET DST 1998	podle 3.21.29
	Thu Apr  1 20:49:57 CEST 1999		podle 3.22.20
	Mon Aug  9 13:30:09 MET DST 1999	podle 3.23.2
	Thu Nov 30 14:02:52 MET 2000		podle 3.23.28
unknown's avatar
unknown committed
11 12 13 14 15 16
*/

"hashchk",
"isamchk",
"NE",
"ANO",
unknown's avatar
unknown committed
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
"Nemohu vytvo-Bit soubor '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu vytvo-Bit tabulku '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu vytvo-Bit databzi '%-.64s', chyba %d",
"Nemohu vytvo-Bit databzi '%-.64s', databze ji existuje",
"Nemohu zru-Bit databzi '%-.64s', databze neexistuje",
"Chyba p-Bi ruen databze (nemohu vymazat '%-.64s', chyba %d)",
"Chyba p-Bi ruen databze (nemohu vymazat adres '%-.64s', chyba %d)",
"Chyba p-Bi vmazu '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu -Bst zznam v systmov tabulce",
"Nemohu z-Bskat stav '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Chyba p-Bi zjiovn pracovn adres (chybov kd: %d)",
"Nemohu uzamknout soubor (chybov-B kd: %d)",
"Nemohu otev-Bt soubor '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu naj-Bt soubor '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu -Bst adres '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu zm-Bnit adres na '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Z-Bznam byl zmnn od poslednho ten v tabulce '%-.64s'",
"Disk je pln-B (%s), ekm na uvolnn njakho msta ...",
"Nemohu zapsat, zdvojen-B kl v tabulce '%-.64s'",
"Chyba p-Bi zavrn '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Chyba p-Bi ten souboru '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Chyba p-Bi pejmenovn '%-.64s' na '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Chyba p-Bi zpisu do souboru '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"'%-.64s' je zam-Ben proti zmnm",
"T-Bdn perueno",
unknown's avatar
unknown committed
42
"Pohled '%-.64s' pro '%-.64s' neexistuje",
unknown's avatar
unknown committed
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
"Obsluha tabulky vr-Btila chybu %d",
"Obsluha tabulky '%-.64s' nem-B tento parametr",
"Nemohu naj-Bt zznam v '%-.64s'",
"Nespr-Bvn informace v souboru '%-.64s'",
"Nespr-Bvn kl pro tabulku '%-.64s'. Pokuste se ho opravit",
"Star-B klov soubor pro '%-.64s'. Opravte ho.",
"'%-.64s' je jen pro -Bten",
"M-Blo pamti. Pestartujte daemona a zkuste znovu (je poteba %d byt)",
"M-Blo pamti pro tdn. Zvyte velikost tdcho bufferu",
"Neo-Bekvan konec souboru pi ten '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"P-Bli mnoho spojen",
"M-Blo prostoru/pamti pro thread",
"Nemohu zjistit jm-Bno stroje pro Vai adresu",
"Chyba p-Bi ustavovn spojen",
"P-Bstup pro uivatele '%-.32s@%-.64s' k databzi '%-.64s' nen povolen",
"P-Bstup pro uivatele '%-.32s@%-.64s' (s heslem %s)",
"Nebyla vybr-Bna dn databze",
"Nezn-Bm pkaz",
"Sloupec '%-.64s' nem-Be bt null",
"Nezn-Bm databze '%-.64s'",
"Tabulka '%-.64s' ji-B existuje",
"Nezn-Bm tabulka '%-.64s'",
"Sloupec '%-.64s' v %s nen-B zcela jasn",
"Prob-Bh ukonovn prce serveru",
"Nezn-Bm sloupec '%-.64s' v %s",
"Pou-Bit '%-.64s' nebylo v group by",
"Nemohu pou-Bt group na '%-.64s'",
"P-Bkaz obsahuje zrove funkci sum a sloupce",
"Po-Bet sloupc neodpovd zadan hodnot",
"Jm-Bno identifiktoru '%-.64s' je pli dlouh",
"Zdvojen-B jmno sloupce '%-.64s'",
"Zdvojen-B jmno kle '%-.64s'",
"Zvojen-B kl '%-.64s' (slo kle %d)",
"Chybn-B specifikace sloupce '%-.64s'",
"%s bl-Bzko '%-.64s' na dku %d",
"V-Bsledek dotazu je przdn",
"Nejednozna-Bn tabulka/alias: '%-.64s'",
"Chybn-B defaultn hodnota pro '%-.64s'",
"Definov-Bno vce primrnch kl",
"Zad-Bno pli mnoho kl, je povoleno nejvce %d kl",
"Zad-Bno pli mnoho st kl, je povoleno nejvce %d st",
"Zadan-B kl byl pli dlouh, nejvt dlka kle je %d",
"Kl-Bov sloupec '%-.64s' v tabulce neexistuje",
"Blob sloupec '%-.64s' nem-Be bt pouit jako kl",
"P-Bli velk dlka sloupce '%-.64s' (nejvce %d). Pouijte BLOB",
"M-Bete mt pouze jedno AUTO pole a to mus bt definovno jako kl",
"%s: p-Bipraven na spojen\n",
"%s: norm-Bln ukonen\n",
"%s: p-Bijat signal %d, konm\n",
"%s: ukon-Ben prce hotovo\n",
"%s: n-Bsiln uzaven threadu %ld uivatele '%-.64s'\n",
"Nemohu vytvo-Bit IP socket",
"Tabulka '%-.64s' nem-B index odpovdajc CREATE INDEX. Vytvote tabulku znovu",
"Argument separ-Btoru poloek nebyl oekvn. Pette si manul",
"Nen-B mon pout pevn rowlength s BLOBem. Pouijte 'fields terminated by'.",
"Soubor '%-.64s' mus-B bt v adresi databze nebo iteln pro vechny",
"Soubor '%-.64s' ji-B existuje",
"Z-Bznam: %ld  Vymazno: %ld  Peskoeno: %ld  Varovn: %ld",
"Z-Bznam: %ld  Zdvojench: %ld",
"Chybn-B podst kle -- nen to etzec nebo je del ne dlka sti kle",
"Nen-B mon vymazat vechny poloky s ALTER TABLE. Pouijte DROP TABLE",
"Nemohu zru-Bit '%-.64s' (provst DROP). Zkontrolujte, zda neexistuj zznamy/kle",
"Z-Bznam: %ld  Zdvojench: %ld  Varovn: %ld",
"INSERT TABLE '%-.64s' nen-B dovoleno v seznamu tabulek FROM",
"Nezn-Bm identifikace threadu: %lu",
"Nejste vlastn-Bkem threadu %lu",
"Nejsou pou-Bity dn tabulky",
"P-Bli mnoho etzc pro sloupec %s a SET",
"Nemohu vytvo-Bit jednoznan jmno logovacho souboru %s.(1-999)\n",
"Tabulka '%-.64s' byla zam-Bena s READ a neme bt zmnna",
"Tabulka '%-.64s' nebyla zam-Bena s LOCK TABLES",
"Blob polo-Bka '%-.64s' neme mt defaultn hodnotu",
"Nep-Bpustn jmno databze '%-.64s'",
"Nep-Bpustn jmno tabulky '%-.64s'",
"Zadan-B SELECT by prochzel pli mnoho zznam a trval velmi dlouho. Zkontrolujte tvar WHERE a je-li SELECT v podku, pouijte SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1",
"Nezn-Bm chyba",
"Nezn-Bm procedura %s",
"Chybn-B poet parametr procedury %s",
"Chybn-B parametry procedury %s",
"Nezn-Bm tabulka '%-.64s' v %s",
"Polo-Bka '%-.64s' je zadna dvakrt",
"Nespr-Bvn pouit funkce group",
"Tabulka '%-.64s' pou-Bv rozen, kter v tto verzi MySQL nen",
"Tabulka mus-B mt alespo jeden sloupec",
"Tabulka '%-.64s' je pln-B",
"Nezn-Bm znakov sada: '%-.64s'",
"P-Bli mnoho tabulek, MySQL jich me mt v joinu jen %d",
"P-Bli mnoho poloek",
"-Bdek je pli velk. Maximln velikost dku, nepotaje poloky blob, je %d. Muste zmnit nkter poloky na blob",
"P-Beteen zsobnku threadu: pouito %ld z %ld. Pouijte 'mysqld -O thread_stack=#' k zadn vtho zsobnku",
"V OUTER JOIN byl nalezen k-Bov odkaz. Provte ON podmnky",
"Sloupec '%-.32s' je pou-Bit s UNIQUE nebo INDEX, ale nen definovn jako NOT NULL",
"Nemohu na-Bst funkci '%-.64s'",
unknown's avatar
unknown committed
136
"Nemohu inicializovat funkci '%-.64s'; %-.80s",
unknown's avatar
unknown committed
137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158
"Pro sd-Blenou knihovnu nejsou povoleny cesty",
"Funkce '%-.64s' ji-B existuje",
"Nemohu otev-Bt sdlenou knihovnu '%-.64s' (errno: %d %s)",
"Nemohu naj-Bt funkci '%-.64s' v knihovn'",
"Funkce '%-.64s' nen-B definovna",
"Stroj '%-.64s' je zablokov-Bn kvli mnoha chybm pi pipojovn. Odblokujete pouitm 'mysqladmin flush-hosts'",
"Stroj '%-.64s' nem-B povoleno se k tomuto MySQL serveru pipojit",
"Pou-Bvte MySQL jako anonymn uivatel a anonymn uivatel nemaj povoleno mnit hesla",
"Na zm-Bnu hesel ostatnm muste mt prvo provst update tabulek v databzi mysql",
"V tabulce user nen-B dn odpovdajc dek",
"Nalezen-Bch dk: %ld  Zmnno: %ld  Varovn: %ld",
"Nemohu vytvo-Bit nov thread (errno %d). Pokud je jet njak voln pam, podvejte se do manulu na st o chybch specifickch pro jednotliv operan systmy",
"Po-Bet sloupc neodpovd potu hodnot na dku %ld",
"Nemohu znovuotev-Bt tabulku: '%-.64s',
"Neplatn-B uit hodnoty NULL",
"Regul-Brn vraz vrtil chybu '%-.64s'",
"Pokud nen-B dn GROUP BY klauzule, nen dovoleno souasn pouit GROUP poloek (MIN(),MAX(),COUNT()...) s ne GROUP polokami",
"Neexistuje odpov-Bdajc grant pro uivatele '%-.32s' na stroji '%-.64s'",
"%-.16s p-Bkaz nepstupn pro uivatele: '%-.32s@%-.64s' pro tabulku '%-.64s'",
"%-.16s p-Bkaz nepstupn pro uivatele: '%-.32s@%-.64s' pro sloupec '%-.64s' v tabulce '%-.64s'",
"Neplatn-B pkaz GRANT/REVOKE. Prosm, pette si v manulu, jak privilegia je mon pout.",
"Argument p-Bkazu GRANT uivatel nebo stroj je pli dlouh",
unknown's avatar
unknown committed
159
"Tabulka '%-.64s.%s' neexistuje",
unknown's avatar
unknown committed
160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190
"Neexistuje odpov-Bdajc grant pro uivatele '%-.32s' na stroji '%-.64s' pro tabulku '%-.64s'",
"Pou-Bit pkaz nen v tto verzi MySQL povolen",
"Va-Be syntaxe je njak divn",
"Zpo-Bdn insert threadu nebyl schopen zskat poadovan zmek pro tabulku %-.64s",
"P-Bli mnoho zpodnch thread",
"Zru-Beno spojen %ld do databze: '%-.64s' uivatel: '%-.64s' (%s)",
"Zji-Btn pchoz packet del ne 'max_allowed_packet'",
"Zji-Btna chyba pi ten z roury spojen",
"Zji-Btna chyba fcntl()",
"P-Bchoz packety v chybnm poad",
"Nemohu rozkomprimovat komunika-Bn packet",
"Zji-Btna chyba pi ten komunikanho packetu",
"Zji-Btn timeout pi ten komunikanho packetu",
"Zji-Btna chyba pi zpisu komunikanho packetu",
"Zji-Btn timeout pi zpisu komunikanho packetu",
"V-Bsledn etzec je del ne max_allowed_packet",
"Typ pou-Bit tabulky nepodporuje BLOB/TEXT sloupce",
"Typ pou-Bit tabulky nepodporuje AUTO_INCREMENT sloupce",
"INSERT DELAYED nen-B mono s tabulkou '%-.64s' pout, protoe je zamen pomoc LOCK TABLES",
"Nespr-Bvn jmno sloupce '%-.100s'",
"Handler pou-Bit tabulky neum indexovat sloupce '%-.64s'",
"V-Bechny tabulky v MERGE tabulce nejsou definovny stejn",
"Kv-Bli unique constraintu nemozu zapsat do tabulky '%-.64s'",
"BLOB sloupec '%-.64s' je pou-Bit ve specifikaci kle bez dlky",
"V-Bechny sti primrnho kle musej bt NOT NULL; pokud potebujete NULL, pouijte UNIQUE",
"V-Bsledek obsahuje vce ne jeden dek",
"Tento typ tabulky vy-Baduje primrn kl",
"Tato verze MySQL nen-B zkompilovna s podporou RAID",
"Update tabulky bez WHERE s kl-Bem nen v mdu bezpench update dovoleno",
"Kl-B '%-.64s' v tabulce '%-.64s' neexistuje",
"Nemohu otev-Bt tabulku",
191
"Handler tabulky nepodporuje check/repair",
unknown's avatar
unknown committed
192 193 194 195 196 197 198 199 200
"Proveden-B tohoto pkazu nen v transakci dovoleno",
"Chyba %d p-Bi COMMIT",
"Chyba %d p-Bi ROLLBACK",
"Chyba %d p-Bi FLUSH_LOGS",
"Chyba %d p-Bi CHECKPOINT",
"Spojen-B %ld do databze: '%-.64s' uivatel: '%-.32s' stroj: `%-.64s' (%-.64s) bylo perueno",
"Handler tabulky nepodporuje bin-Brn dump",
"Binlog uzav-Ben pi pokusu o FLUSH MASTER",
"P-Bebudovn indexu dumpnut tabulky '%-.64s' nebylo spn",
201
"Chyba masteru: '%-.64s'",
unknown's avatar
unknown committed
202 203 204 205
"S-Bov chyba pi ten z masteru",
"S-Bov chyba pi zpisu na master",
"-Bdn sloupec nem vytvoen fulltextov index",
"Nemohu prov-Bst zadan pkaz, protoe existuj aktivn zamen tabulky nebo aktivn transakce",
unknown's avatar
merge  
unknown committed
206
"Nezn-Bm systmov promnn '%-.64s'",
unknown's avatar
unknown committed
207 208
"Tabulka '%-.64s' je ozna-Bena jako poruen a mla by bt opravena",
"Tabulka '%-.64s' je ozna-Bena jako poruen a posledn (automatick?) oprava se nezdaila",
209
"Warning:  Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
210
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
211 212 213 214 215
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",
"Could not initialize master info structure, check permisions on master.info",
"Could not create slave thread, check system resources",
unknown's avatar
unknown committed
216
"User %-.64s has already more than 'max_user_connections' active connections",
unknown's avatar
unknown committed
217
"You may only use constant expressions with SET",
218 219 220
"Lock wait timeout exceeded",
"The total number of locks exceeds the lock table size",
"Update locks cannot be acquired during a READ UNCOMMITTED transaction",
221 222
"DROP DATABASE not allowed while thread is holding global read lock",
"CREATE DATABASE not allowed while thread is holding global read lock",
223
"Wrong arguments to %s",
224
"%-.32s@%-.64s is not allowed to create new users",
225
"Incorrect table definition; All MERGE tables must be in the same database",
unknown's avatar
unknown committed
226
"Deadlock found when trying to get lock; Try restarting transaction",
227 228 229 230
"The used table type doesn't support FULLTEXT indexes",
"Cannot add foreign key constraint",
"Cannot add a child row: a foreign key constraint fails",
"Cannot delete a parent row: a foreign key constraint fails",
unknown's avatar
unknown committed
231 232
"Error connecting to master: %-.128s",
"Error running query on master: %-.128s",
233
"Error when executing command %s: %-.128s",
unknown's avatar
unknown committed
234 235
"Wrong usage of %s and %s",
"The used SELECT statements have a different number of columns",
236
"Can't execute the query because you have a conflicting read lock",
unknown's avatar
unknown committed
237
"Mixing of transactional and non-transactional tables is disabled",
unknown's avatar
unknown committed
238
"Option '%s' used twice in statement",
unknown's avatar
unknown committed
239 240
"User '%-.64s' has exceeded the '%s' resource (current value: %ld)",
"Access denied. You need the %-.128s privilege for this operation",
unknown's avatar
unknown committed
241 242 243 244 245 246
"Variable '%-.64s' is a LOCAL variable and can't be used with SET GLOBAL",
"Variable '%-.64s' is a GLOBAL variable and should be set with SET GLOBAL",
"Variable '%-.64s' doesn't have a default value",
"Variable '%-.64s' can't be set to the value of '%-.64s'",
"Wrong argument type to variable '%-.64s'",
"Variable '%-.64s' can only be set, not read",
247
"Wrong usage/placement of '%s'",
248
"This version of MySQL doesn't yet support '%s'",
249
"Got fatal error %d: '%-.128s' from master when reading data from binary log",
unknown's avatar
unknown committed
250 251
"Wrong foreign key definition for '%-.64s': %s",
"Key reference and table reference doesn't match",
252 253
"Subselect return more than 1 field",
"Subselect return more than 1 record",