os_file_fsync_posix(): If fsync() returns a fatal error,
do include errno in the error message.

In the future, we might handle fsync() or write or allocation failures
on InnoDB data files a little more gracefully: flag the affected index
or table as corrupted, and deny any subsequent writes to the table.

If a write to the undo log or redo log fails, an alternative to
killing the server could be to deny any writes to InnoDB tables
until the server has been restarted.