The InnoDB temporary tablespace is only usable if innodb_read_only=OFF.
It is useless to create the tablespace in read-only mode, because
CREATE TEMPORARY TABLE is disallowed if innodb_read_only, and nothing
can we written to the temporary tablespace if no temporary tables
can be created.