The function create_hj_key_for_table() that builds the descriptor of
the hash join key to access a table of a materialized subquery must
ignore any equi-join predicate depending on the tables not belonging
to the subquery.