when it's run directly after main.mysql_json_mysql_upgrade

because mysqld--help-aria starts a second mysqld that reads the plugin
table, so it has to be flushed and closed at that time.