Use RocksDB debug sync points to introduce a sync delay. This
commits to get grouped even when the datadir is on ramdisk.

For some unclear reason the effect is visible on write_prepared
but not write_committed, so run the test only with write_prepared.