$MYSQLTEST_VARDIR, for usage of vardir=e:/var<nnn> on windows


client/mysqltest.c:
  Add auto replace for $MYSQLTEST_VARDIR
  Only add strings with strlen > to patterns array - avoids
  lot of strlen calls