Analys:
The cause for the wrong result was that the optimizer
incorrectly chose min/max loose scan when it is not
applicable. The applicability test missed the case when
a condition on the MIN/MAX argument was OR-ed with a
condition on some other field. In this case, the MIN/MAX
condition cannot be used for loose scan.

Solution:
Extend the test check_group_min_max_predicates() to check
that the WHERE clause is of the form: "cond1 AND cond2"
where 
  cond1 - does not use min_max_column at all.
  cond2 - is an AND/OR tree with leaves in form "min_max_column $CMP$ const"
          or $CMP$ is one of the functions between, is [not] null