MDEV-21189 : Dropping partition with 'wsrep_OSU_method=RSU' and 'SESSION sql_log_bin = 0' cases the galera node to hang

Test cleanup. Best practice for using RSU, is to isolate the node
up-front, so this test did not reflect real world scenario