Fix bug: if purge of a table was not possible because its .ibd file was missing, trx->dict_operation_lock_mode was left to a wrong value, causing an assertion failure