Apprently, sometimes there will be null pointers with 0 length
passed to the MyCTX::update() function, and  will need to return
a valid buffer.

So weaken the assertion, and use a valid pointer for src if it was NULL.