Currently, SST scripts assume that the filename specified in
the --log-bin-index argument either does not contain an extension
or uses the standard ".index" extension. Similar assumptions are
used for the log_bin_index parameter read from the configuration
file. This commit adds support for arbitrary extensions for the
index file paths.