Fixed a memory overrun in dynamic columns when sending in a mailformed (too short in this case) string.

mysql-test/t/dyncol.test:
  Added test case for mailformed string usage
mysys/ma_dyncol.c:
  Added test for wrong dynamic string data