Was because the quoting character was always '"' instead of being
  retrieve from the JDBC source.
  modified:   storage/connect/JdbcInterface.java
  modified:   storage/connect/jdbconn.cpp
  modified:   storage/connect/tabjdbc.cpp