MDEV-18809 Server crash in fields_in_hash_keyinfo or Assertion `key_info->key_part->field->flags & (1<< 30)' failed in setup_keyinfo_hash

Move calling setup_keyinfo_hash until all continue is exhausted.
And also call re_setup_keyinfo_hash for goto err.