Remove CMake INSTALL command for COMPONENT DataFiles.

mysql_install_db.exe will calculate default datadir, so that it can be
called without any parameters.