Attempting to set a SAVEPOINT when one of the involved storage engines
does not support savepoints, raises an error, and results in statement
rollback. If Galera is enabled with binlog emulation, the above
scenario was not handled correctly, and resulted in cluster wide
inconsistency.

The problem was in wsrep_register_binlog_handler(), which is called
towards the beginning of SAVEPOINT execution. This function is
supposed to mark the beginning of statement position in trx cache
through `set_prev_position()`. However, it did so only on condition
that `get_prev_position()` returns `MY_OFF_T_UNDEF`.
This before statement position is typically reset to undefined at the
end of statement in `binlog_commit()` / `binlog_rollback()`.
However that's not the case with Galera and binlog emulation, for
which binlog commit / rollback hooks are not called due to the
optimization that avoids internal 2PC (MDEV-16509).
Signed-off-by: Julius Goryavsky <julius.goryavsky@mariadb.com>