PROBLEM
 =======
An add index doesn't update index length stats in information schema
TABLES table.

FIX
 ===
Update the dict_table_t variable with index length stats that is
actually calculated post alter . As this variable is used to populated
the information schema index length statistics.

Reviewed by: Bin su<bin.x.su@oracle.com>
RB: 21277