first try to resolve the function name as a native function,
and only then look within pluggable data types