Restrict vcol_cleanup_expr() in close_thread_tables() to only simple
locked tables mode. Prelocked is cleaned up like normal statement: in
close_thread_table().