When online alter rollbacks due to MDL time out, it doesn't mark the
index online status as ONLINE_INDEX_ABORTED. Concurrent update fails
to update the secondary index while building the entry.
InnoDB should check the online status of the secondary index before
building the secondary index entry.

Reviewed-by: Marko Mäkelä