O_DSYNC is faster than O_SYNC because it syncs as little as needed
(e.g. no timestamp changes)

This change is similar to change fsync() -> fdatasync() in MDEV-21382