log_buffer_extend(): Do not write to disk. Just allocate new bigger
buffer and copy contents of old one to it. Do not acquire write_mutex.

log_t::is_extending: Removed as unneeded now.

LOG_BUFFER_SIZE: Removed to make the dependence on srv_log_buffer_size
visible.