Fixed test_sql_discovery compilation failure.

storage/test_sql_discovery/mysql-test/archive/discover.rdiff:
  archive.discover result has changed during merge. Adjusted discover.rdiff
  accordingly.
storage/test_sql_discovery/test_sql_discovery.cc:
  Adjusted test_sql_discovery according to:
  WL#4305 - storage-engine private data area per physical table.