Windows port: ENODATA->TOKUDB_NO_DATA, disable unreachable code warning, disabled trace_mem for windows

git-svn-id: file:///svn/toku/tokudb@20400 c7de825b-a66e-492c-adef-691d508d4ae1