MDEV-32811 Potentially broken crash recovery if a mini-transaction frees a page, not modifying previously clean pages

- The 11.2 test innodb.sys_truncate_debug fails while executing insert statement.
Reason for the failure is that same mini-transaction does freeing, allocating
and freeing the same page. Page initialization clears the FIL_PAGE_LSN
on the page, fails to set the FIL_PAGE_LSN after freeing the same page.
This issue is caused by commit f46efb44

mtr_t::commit(): Should set the FIL_PAGE_LSN even though page is freed