running on Windows

We used two OS-specific methods of looking up the executable 
name, which don't work outside of those two kinds of OSes 
(Linux+Solaris and Windows).

We assume that if the user ran this program with a certain 
name, we can run the other sibling programs with a similar name.

(re-patch in bzr)