Don't ask mgm server for port to connect transporter to if we already have one; only ask if connect fails.

Reconnect to mgm server in connect_clients thread if m_mgm_handle is disconnected.