Mantis Issue #347.  No modifications should be made to the database
while recv_apply_hashed_log_recs() is about to complete.