Apparently newer libedit is readline-compatible enough
to be detected as a readline, with USE_NEW_READLINE_INTERFACE defined
and USE_LIBEDIT_INTERFACE not defined.

Let's set the locale unconditionally, independently from the
readline/libedit variant. It's already happening anyway now,
unless one specifies --default-character-set explicitly.