Apart from better performance when accessing thread local variables,
we'll get rid of things that depend on initialization/cleanup of
pthread_key_t variables.

Where appropriate, use compiler-dependent pre-C++11 thread-local
equivalents, where it makes sense, to avoid initialization check overhead
that non-static thread_local can suffer from.